有一個老外為了學好漢語,不遠萬里,來到中國,拜師于一位國學教授門下。 第
一天老外想挑一個簡單詞彙學習,便向老師請教英語 " I " 在漢語中應該如何說。
老師解釋道:中國是一個官本位國家,當你處在不同的級別、地位," I "也有不
同的變化,就像你們英語中的形容詞有原級、比較級、高級一樣。
比如,你剛來中國,沒有地位,對普通人可以說:
我、咱、俺、餘、吾、予、儂、某、咱家、洒家、俺咱、本人、個 人、人家、吾
儂、我儂。
如果見到老師、長輩和上級,則應該說:
區區、僕、鄙、愚、走、鄙人、卑人、敝人、鄙夫、鄙軀、鄙愚、 貧身、小子、
小可、在下、末學、小生、不佞、不才、不材、小材、不肖、不孝、不類、走狗、
牛馬走、愚小子、鄙生、 貧生、學生、後學、晚生、晚學、後生晚學、予末小
子、 予小子、餘子。
等到你當了官以後,見到上級和皇帝,則應該說:
職、卑職、下官、臣、臣子、小臣、鄙臣、愚臣、奴婢、奴才、小 人、老奴、小
的、小底。
見到平級,則可以說:
哥們, 愚兄、為兄、小弟、兄弟
見到下級,則可以說:
爺們、老子、大老子、你老子、乃公。
如果你混得好,當上了皇帝或王爺,則可以說:
朕、孤、孤王、孤家、寡人、不轂。
如果你不願意當官,只好去當和尚、道士、應該說:
貧道、小道、貧僧、貧衲、不慧、小僧、野僧、老衲、老僧。
最後一點必須注意,一旦你退休了,便一下子失去了權利和地位, 見人也矮了三
分,只好說:
老朽、老拙、老夫、愚老、老叟、小老、小老兒、老漢、老可、老 軀、老僕、老
物、朽人、老我、老骨頭。
老外聽了老師一席話,頓覺冷水澆頭,一個晚上沒有睡好覺。 第二天一大早向老
師辞行:學生、愚不材、末學、走。 退了房間,訂了機票,回國去了。
怎樣!! 還覺得英文難學嗎???
所以呢....用功學英文它比你會的中文簡單多了!
不就是一個“我”字嗎?
《老子道德經》名句
[Click here for Simplified Chinese version]
- “生而不有,為而不恃,功成而弗居。夫唯弗居,是以不去。”(2)
生養萬物而不據為己有,培育萬物而不自恃自己的能力,功成業就而不自我誇耀。正由於不自我誇耀,所以他的功績不會泯滅。 - “天地不仁,以萬物為芻狗;聖人不仁,以百姓為芻狗。”(5)
天地沒有任何偏愛,把萬物當成芻狗,讓它們自行榮枯。聖人沒有任何偏愛,把百姓當成芻狗,讓他們自行興衰。 - “上善若水,水善利萬物而不爭。”(8)
最高的善就像水一樣,水善於滋潤萬物卻不與萬物相爭。 - “金玉滿堂,莫之能守;富貴而驕,自遺其咎。功遂身退,天之道。”(9)
像金玉滿堂,沒有一個能守得長久的。富貴而易驕,則自己招災而毀。功成業就時,就應懂得急流勇退,所有這些都是符合於自然規律的。 - “五色令人目盲;五音令人耳聾;五味令人口爽;馳騁畋獵,令人心發狂;難得之貨,令人行妨。是以聖人為腹不為目,故去彼取此。”(12)
繽紛的色彩,使人眼花撩亂;紛繁的音樂,使人聽覺不靈敏;豐美的飲食,使人味覺遲鈍;縱情圍獵,使人內心瘋狂;稀罕的器物,使人操行變壞。因此,有「道」的人只求安飽而不追逐聲色之娛,所以擯棄物慾的誘惑而吸收有利於身心自由的東西。 - “寵辱若驚,貴大患若身。”(13)
得寵和受辱都感到驚恐,重視身體就像重視大禍患一樣。 - “知常曰明。不知常,妄作,凶。”(16)
認識了常(永恆的法則)叫做「明」;不了解「常」,輕舉妄動就會出亂子。 - “大道廢,有仁義;智慧出,有大偽;六親不和,有孝慈;國家昏亂,有忠臣。”(18)
社會的公正被廢棄了,才有所謂「仁義」存在;出現了聰明智慧,才產生嚴重的虛偽;有家庭糾紛,才有所謂的孝慈;國家陷於鍺亂,才顯出所謂忠臣。 - “曲則全,枉則直,窪則盈,敝則新,少則得,多則惑。”(22)
委曲反而能保全,彎曲反而能伸直,低窪反而能充盈,破舊反而能生新,少取反而能多得,貪多反而會迷惑。 - “不自見,故明;不自是,故彰;不自伐,故有功;不自矜,故長。”(22)
不侷限於所見,所以看得明白;不以自己為對,所以真相彰顯;不誇耀自己,所以才有功勞;不仗恃自己,所以才能領導。 - “夫唯不爭,故天下莫能與之爭。”(22)
正因為不跟人爭,所以天下沒有誰能爭得贏他。 - “飄風不終朝,驟雨不終日。”(23)
狂風颳不了一早晨,暴雨下不了一整天。 - “人法地,地法天,天法道,道法自然。”(25)
人以地為法則,地以天為法則,無以「道」為法則,「道」則純任自然,以它自己的樣子為法則。 - “兵者不祥之器,非君子之器,不得已而用之,恬淡為上。”(31)
戰爭是不吉利的東西,不是君子所使用的東西。萬不得已而使用它,最好是淡然處之。 - “知足不辱,知止不殆,可以長久。”(44)
知道滿足,就不會受到羞辱;知道停止,就不會碰到危險,這樣就可以保持長久。 - “大成若缺,其用不弊。大盈若沖,其用不窮。大直若屈,大巧若拙,大辯若訥。”(45)
最圓滿的東西就好像有欠缺一樣,但是它的作用是不會衰竭的。最充實的東西好像空虛的一樣,可是它的作用是不會窮盡的。最正直的東西好像是彎曲的一樣,最靈巧的東西好像是笨拙的一樣,最好的口才好像是不善言詞一樣。 - “禍莫大於不知足,咎莫大於欲得。”(46)
沒有比不知足更大的禍患了,沒有比貪得無厭更大的罪過了。 - “我無為,而民自化,我好靜,而民自正,我無事,而民自富,我無慾,而民自樸。”(57)
我無為,人民就自我化育;我好靜、人民就自然端正;我不攪擾人民,人民就自然富裕;我不貪婪,人民就自然樸實。 - “禍兮福之所倚,福兮禍之所伏。”(58)
災禍呵,幸福正依傍在它裡面;幸福呵,災禍也正隱藏在它之中。 - “治大國,若烹小鮮。”(60)
治理大國,應好像煎烹小魚。 - “天下難事必作於易,天下大事必作於細。是以聖人終不為大,故能成其大。”(63)
天下的難事,一定從簡易開始;天下的大事,必定由細小開始。所以有「道」的聖人永遠不認為自己在做大事情,才能成就大事。 - “夫輕諾必寡信,多易必多難。”(63)
輕易應諾別人的要求,一定很少遵守信約;把事情看得太容易,遇到的困難就一定多。 - “為之於未有,治之於未亂。合抱之木,生於毫末;九層之台,起於累土;千里之行,始於足下。”(64)
要在事情還發生變化前就把它做好,要在混亂產生前就把它治理好,合抱的大樹,是從細小的芽長起來的;九層的高台,是從一筐筐土開始堆積而成的;千里的遠行,是從腳下第一步開始的。 - “我有三寶,持而保之,一曰慈,二曰儉,三曰不敢為天下先。”(67)
我有三件寶貝,我掌握並保存著它們。第一件叫做慈愛,第二件叫做節儉,第三件叫做不敢處在天下人的前邊。
智者老子
[Click here for Simplified Chinese version]
《智者老子》是2007年「國際道德經論壇」主辦單位製作介紹老 子與《道德經》的影片。
- 道可道,非常道;名可名,非常名。(1)
- 有無相生,難易相成,長短相形,高下相傾。(2)
- 知人者智,自知者明。(33)
- 知足者富,強行者有志。(33)
- 大直若屈,大朽若拙,大辯若訥(45),大方無隅,大器晚成。(41)
這些傳誦千古的名句,出自中國偉大先哲老子的不朽經典《道德經》。
二千五百多年前,那是個孕育聖人的時代。
雖然人類在地理上相互阻隔,但先哲們都不約而同地探索着宇宙和生命的真諦。
在古印度和古希臘,有釋迦牟尼和蘇格拉底。
在中國,有孔子,還有老子。
老子對宇宙和生命真諦的探索,集中體現在道德經所揭示的道中。
道,在於自然。
- 人法地,地法天,天法道,道法自然。(25)
道,在於柔弱。
道,在於節制。
- 生而不有,為而不持,長而不宰(10),無為而治。
道,在於寬容。
- 善者吾善之,不善者吾亦善之。(49)
- 海納百川,有容乃大。壁立千仞,無慾則剛。(林則徐任兩廣總督,查禁鴉片時期,曾在府衙寫的一幅對聯)
道的精神在中國歷史上開創了一個學派-道家
孕育了一個宗教-道教
道的精神賦予中國人美德
道所體現之關愛生命,關愛社會,關愛環境的精神
跨越歷史,跨越文化,跨越中國,乃人類之共同精神財富。
當今之世,和平與衝突同在,歡樂與苦難並存。
秉承道的理念,踐行道的精神。
就能避免爭鬥痛苦,共享和諧安寧。
和諧世界,以道相通。
- 修之於身,其德乃真,修之於家,其德乃餘,修之於鄉,其德乃長,修之於邦,其德乃豐,修之於天下,其德乃普。(54)
儒家-A (Homework) 【作業:訪談「論語名句」】
[Click here for Simplified Chinese version]
due: 10/5 (Mon)
- 說明你的受訪者對哪幾句的感受比較深刻?理由何在?
- 請選出其中你最喜歡的一個或兩個說法,用Google News或百度新聞搜尋現代用法。
- 不患人之不己知,患不知人也。《學而》
- 吾十有五而志於學,三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十而耳順,七十而從心所欲,不踰矩。《為政》
- 溫故而知新,可以為師矣。《為政》
- 人而無信,不知其可也。《為政》
- 八佾舞於庭,是可忍也,孰不可忍也?《論語‧八佾》
- 德不孤,必有鄰。《論語‧里仁》
- 宰予晝寢。子曰:「朽木不可雕也,糞土之牆不可杇也,於予與何誅。」子曰:「始吾於人也,聽其言而信其行;今吾於人也,聽其言而觀其行。於予與改是。」《公冶長》
- 季文子三思而後行。子聞之,曰:「再,斯可矣。」《公冶長》
- 知者樂水,仁者樂山;知者動,仁者靜;知者樂,仁者壽。《雍也》
- 曾子曰:「士不可以不弘毅,任重而道遠。仁以為己任,不亦重乎?死而後已,不亦遠乎?」《泰伯》
- 不在其位,不謀其政。《泰伯》
- 知者不惑,仁者不憂,勇者不懼。《子罕》
- 子貢問政。子曰:「足食。足兵。民信之矣。」子貢曰:「必不得已而去,於斯三者何先?」曰:「去兵。」子貢曰:「必不得已而去,於斯二者何先?」曰:「去食。自古皆有死,民無信不立。」《顏淵》
- 葉公問政。子曰:「近者說,遠者來。」《子路》
- 無欲速,無見小利;欲速則不達,見小利則大事不成。《子路》
- 或曰:「以德報怨,何如?」子曰:「何以報德?以直報怨,以德報德。」《憲問》
- 子貢問為仁。子曰:「工欲善其事,必先利其器。居是邦也,事其大夫之賢者,友其士之仁者。《衛靈公》
- 子曰:「人無遠慮,必有近憂。」《衛靈公》
- 子貢問曰:「有一言而可以終身行之者乎?」子曰:「其恕乎!己所不欲,勿施於人。」。《衛靈公》
- 子曰:「巧言亂德,小不忍則亂大謀。」《衛靈公》
- 子曰:「當仁不讓於師。」《衛靈公》
- 子曰:「道不同,不相為謀。」《衛靈公》
- 子曰:「道聽而塗說,德之棄也。」《陽貨》
- 子曰:「巧言令色,鮮矣仁。」《陽貨》
儒家-A
[Click here for Simplified Chinese version]
【人際關係】
- 名不正則言不順,言不順則事不成。《論語•子路》
- 益者三友,損者三友:友直,友諒,友多聞,益矣;友便辟,友善柔,友便佞,損矣。《論語•季氏》
- 子夏問孝。子曰:「色難。有事弟子服其勞,有酒食先生饌,曾是以為孝乎?」《論語‧為政》
- 無惻隱之心,非人也;無羞惡之心,非人也;無辭讓之心,非人也;無是非之心,非人也。《孟子•公孫丑上》
- 滿招損,謙受益。《尚書•大禹謨》
【禮】
- 道之以政,齊之以刑,民免而無恥;道之以德,齊之以禮,有恥且格。《論語‧為政》
- 居上不寬,為禮不敬,臨喪不哀,吾何以觀之哉?《論語‧八佾》
- 非禮勿視,非禮勿聽,非禮勿言,非禮勿動。《論語•顏淵》
- 禮,與其奢也,寧儉;喪,與其奢也,寧戚。《論語‧八佾》
- 禮之用,和為貴;先王之道,斯為美。《論語•學而/有子》
【君子】
- 君子坦蕩蕩,小人長戚戚。《論語‧述而》
- 君子喻於義,小人喻於利。《論語•里仁》
- 君子求諸己,小人求諸人。《論語‧衛靈公》
- 君子成人之美,不成人之惡。《論語•顏淵》
- 達則兼濟天下,窮則獨善其身。《孟子•盡心上》
【政治】
- 君使臣以禮,臣事君以忠。《論語‧八佾》
- 其身正,不令而行;其身不正,雖令不從。《論語•子路》
- 民為貴,社稷次之,君為輕。《孟子•盡心下》
- 天時不如地利,地利不如人和。《孟子•公孫丑下》
- 從道不從君,從義不從父,人之大行也。《荀子•子道》
【學習】
- 朝聞道,夕死可矣。《論語•里仁》
- 三人行,必有我師焉。擇其善者而從之,其不善者而改之。
- 《論語•述而》
- 學而不思則罔,思而不學則殆。《論語•為政》
- 見賢思齊焉,見不賢而內自省也。《論語•里仁》
- 敏而好學,不恥下問。《論語•公冶長》
CCTV - Discussing Li Qingzhao and two of her poems
CCTV Video On Demand
Discussing Li Qingzhao and two of her poems
Hosted by Prof. Zhao Qiguang
with Chinese/English subtitle
http://vod.cctv.com/video/VIDE1254079381000147
《满江红》现在还活着……
你曾经为了孩子不听话而怒发冲冠吗?
如果你家有三四岁的孩子,可能常常令父母头疼,因为这个年龄的孩子处在人生第一反抗期,独立意识空前高涨,喜欢说「不」,喜欢和父母对着干,说不定在某个时刻,就令你怒发冲冠。
你是否曾经因为败给竞争对手而仰天长啸?
相信你对于十分重视的比赛,必然是尽力准备的,但如果最后却仍不幸败给竞争对手,那么心中的苦闷一定需要发泄,这时有些人就可能仰天长啸。
「三十功名尘与土,八千里路云和月」,一些企业经过长期奋斗,终于打开了新局面。
大陆改革开放以后,许多企业纷纷开疆拓土,向外发展,所谓「三十功名尘与土,八千里路云和月」,他们经过长期奋斗之后,终于打开了新局面。
念中学时,老师常教育我们:「莫等闲,白了少年头,空悲切。」
念中学时,老师常告诉我们,别以为还年轻,不必急着读书,或是以为读书没什么用,他要我们知道:「莫等闲,白了少年头,空悲切。」等到老了,还一事无成,就只能后悔。
中国大陆一些人有时还会有「壮志饥餐胡虏肉,笑谈渴饮匈奴血」的爱国情绪。
尽管八年抗战已经结束超过一甲子(六十年),到现在很多大陆老一辈的人谈到日本还是咬牙切齿的,有时还会有「壮志饥餐胡虏肉,笑谈渴饮匈奴血」的爱国情绪。